| عنوان کتاب : کتاب اصول و روش کاربردی اسکرام (۲ جلدی) | ناشر : انتشارات صفار | |
| مؤلف : کنی اس. روبین | شماره کتابشناسی ملی : ۳۳۹۷۵۴۱ | |
| مترجمان : یوسف مهرداد بی بالان، شهاب الدین فرحبخش، علیرضا اسماعیلی، مریم معصومی راد | سرشناسه : مهرداد بی بالان، یوسف، ۱۳۵۳ | |
| شابک جلد ۱ (۱۳ رقمی) : ۹۷۸۹۶۴۳۸۸۴۱۵۴ | رده بندی دیویی : ۰۰۵/۱ | |
| شابک جلد ۲ (۱۳ رقمی) : ۹۷۸۹۶۴۳۸۸۵۱۳۷ | کد کتاب در آوا کتاب : AK837 |
توضیحات کتاب اصول و روش کاربردی اسکرام (۲ جلدی) انتشارات صفار اثر مهرداد بی بالان و سایرین |
||
| فهرست مطالب |
||
| صفحه | سرفصل | جلد ۱ |
| ۳۵ | مقدمه | |
| ۵۱ | چارچوب اسکرام | |
| ۶۷ | اصول چابکی | |
| ۱۰۱ | اسپرینت | |
| ۱۲۱ | نیازمندی ها و داستان های کاربر | |
| ۱۴۵ | بک لاگ محصول | |
| ۱۶۵ | برآورد و سرعت | |
| ۱۸۷ | بدهی فنی | |
| ۲۱۵ | مالک محصول | |
| ۲۳۷ | استاد اسکرام | |
| ۲۴۷ | تیم توسعه | |
| ۲۶۷ | ساختار های تیم اسکرام | |
| ۲۸۱ | مدیران | |
| ۳۰۱ | پیوست | |
| ۳۱ | اصول برنامه ریزی اسکرام | جلد ۲ |
| ۴۳ | برنامه ریزی چند سطحی | |
| ۵۵ | برنامه ریزی سبد محصول | |
| ۷۹ | ترسیم چشم انداز ( برنامه ریزی محصول) | |
| ۱۰۵ | برنامه ریزی انتشار ( برنامه ریزی بلند مدت) | |
| ۱۳۳ | برنامه ریزی اسپرینت | |
| ۱۴۹ | اجرای اسپرینت | |
| ۱۶۷ | بازنگری اسپرینت | |
| ۱۸۱ | بازاندیشی اسپرینت | |
| ۲۰۵ | مسیر پیش رو | |
| ۲۱۳ | پیوست ها | |
